Quel était le nom des 12 Apôtres en araméen ?

Quel était le nom des 12 Apôtres en araméen ?

Vous vous êtes déjà demandé comment Jésus a pu trouver des disciples au Moyen-Orient avec des noms comme Pierre, Matthieu ou Thomas  ? Tout est question de traduction. Cars si Jésus et ses disciples parlaient araméen, les évangiles ont été écrits en grec !

Voici un tableau des équivalences. Pour le voir en entier, enregistrez l'image ci-dessus dans vos photos ou ouvrez-là dans un nouvel onglet. 

Retour au blog